Wednesday 9 January 2008

The Fair Face of Flanders

Ya que casi no tengo nada de tiempo para este blog, voy a empezar con una pequeña recomendación de libros muy interesantes para todos aquellos que quieran conocer algo más de la verdadera realidad de Flandes.

El primero creo que se publicó en 1991, y su autora es la historiadora inglesa Patricia Carson. Ella se casó con un flamenco y se vino a vivir a Flandes, cerca de Gante, y en un primer momento pensaba que todos los flamencos estaban locos, porque no entendía nada de sus reivindicaciones y sus elucubraciones, pero luego se puso a estudiar la historia de Flandes y sus realidades históricas y actuales y escrbió este libro, en inglés, que es como una introducción muy muy buena para los que a primera vista no entienden nada pero sí quisieran entender.

El libro se llama "The Fair Face of Flanders" y se encuentran siempre algunos ejemplares en www.amazon.co.uk y en muchas librerias flamencas en Flandes. Hay también una edición francesa que se llama "Miroir de la Flandre" que se encuentra en www.amazon.fr y otra en alemán también pero no sé el título exacto.

Un segundo libro también muy bueno de Patricia Carson es "Flanders in Creative Contrasts" y un tercero que es "Fascinating Flanders" pero ese último no lo conozco. Estos dos también de Patricia Carson.

Otro libro interesante aunque bastante más erudito es "The Flemish Movement. A Documentary History (1780-1990)" de T. Hermans, L. Vos y L. Wils y luego hay también un buen libro americano de Shepard B. Clough, es más antiguo, data de 1930 y se llama "A History of the Flemish Movement in Belgium" pero está muy bien documentado y sobre todo tiene muy buenas bases históricas.

Con esos libros uno puede empezar a comprender la complejidad histórica que hay detrás de la realidad actual. No olvidemos que Felipe el Hermoso nació en Brujas y que Carlos V nació en Gante, y lo mismo que en España ellos son reyes y emperadores españoles, en Austria son austriacos y en Flandes son flamencos, y por nacimiento claro que lo son. Ni más más, ni más menos. Digo. Con todos mis respetos a quienes puedan no opinar lo mismo.

Nada más de momento,
Carpe diem,

Kristian.